Sin Harmony

by SMZB

supported by
/
1.
00:56
2.
04:07
3.
03:11
4.
03:54
5.
6.
02:25
7.
04:40
8.
03:03
9.
03:18
10.
05:02
11.
02:29
12.
06:06
13.
03:29
14.
03:33

credits

released December 25, 2011

还能走得更远,还要彻底改变,
赤裸裸的表演,没有什么看不见,
黄色那么刺眼,红色那么的鲜艳,
迎着风浪向前,永远不说再见.

这个时代给了我们太多的机会,
我们知道怎么样去浪费和烂醉,
你不需要坚强,你也不需要主张,
这个社会已经教会我们怎么疯狂.

摇滚娱乐着你和我,中国娱乐着ROCK'N ROLL!
摇滚改变了你和我,中国改变了ROCK'N ROLL!

GO! CHINA! GO!
GO! CHINA! GO!

tags

license

all rights reserved

about

Maybe Mars 北京市, China

Recording our time. (2007 - now)

discography

contact / help

Contact Maybe Mars

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Track Name: Evilcation
当你带着美好憧憬走出校园,
去实现你的理想和体现你的价值,
你发现这一切早已被扼杀在校园,
它早就埋葬了你的青春和未来。
这腐烂愚蠢的教育和制度,
就像是一对魔鬼的双胞胎,
给你灌输畸形的道德和价值观,
给你的灵魂烙上它们的标记LOGO.

DAMN EVILCATION,
CULTURAL POLLUTION,
KNOWLEDGE POLLUTION,
MENTAL POLLUTION.
Track Name: Sin Harmony
What is your life?
在这样一个和谐社会,
生活被利益和谎言包围,
每个人都不知自己是谁.
everyday and night,
幸福标语让每个人醉,
生活告诉你自由已无所谓,
已经被这个PARTY打碎.

we are living in a society without hope!
we are living in a society without law!

I'm drunk in the harmonious society,
I'm roving in the harmonious society,
I'm drunk in the harmonious society!

your mom dead at home,
just because she was poor,
you are living in compromise,
you are living like an animal,
we are living in a society without the world,
we all live inside the great fucking wall.
Track Name: One Thousand Reasons to Resist
Because you are young, because you are poor,
because you are a human, because you are alive,
because you are very angry, because you are not a fool,
you have no the future, you have no hope!

1000 reasons to rebel and fight!
1000 ways to rebel and fight!

the revolution is only another strange word,
the rebel and fight have been forgotten,
living in the silence, you have no choice,
you look very tired, and compromised.

因为你很年轻,因为你很穷,
因为你是个人,因为你还活着,
因为你很愤怒,因为你总是被愚弄,
你看不到希望,因为没有希望.

一千个反抗和战斗的理由!
一千个反抗和战斗的方式!

革命只是另一个陌生的词,
反抗和战斗已经被遗忘,
生活在沉默中,你没有选择,
你看上去很累很压抑.
Track Name: D.D.G.C.D
你们坚守立场,他们坚守墓地,
不断上演好戏,他们奏起主旋律,
你们越说越多,他只能保持沉默,
可不要让他爆发,否则都得趴下,
你们坚持不懈,他们还能再忍,
你们玩火自焚,他们麻木不仁,
你们自掘坟墓,他们明哲保身.
一起高唱颂歌,D D G C D!

三个和弦一首歌!
我用D D G C D!
三个代表一歌唱!
我的弟弟歌唱党!
Track Name: Runaway
打开门就是监狱,
人人都是黑社会,
太阳照在每条街上,
释放着每一种罪,
伸出脚就是江湖,
人人都身不由己,
不想继续再做一个城市的卧底.

city escape,
the rebel bus is what we are take,
drinking and swimming in Singo beer,
diving in the East lake.

闭上眼睛向前进,
每一步都是陷阱,
每次呼吸的空气里,
都充满着所有誓言,
打开历史就在重演,
每个人都在冒险,
城市的每个瞬间都充满力量的改变.

escape,escape,
diving in the East lake.
escape,escape,
the rebel bus is what we are take.
Track Name: Made In City
Too many people jammed in the street,
so many questions and the same dream,
the fear and noise,trouble and rubbish,
all of these are made in the city.

too many poor people and mystic rich,
full of lies and ugly buildings,
no punk rock music on the radio or TV,
all the shit's made in the city.

we're all in the city,with nothing you can't see,
dreams or reality, which do you believe,
I'm a punk,my mom doesn't care about the Olympics,
what should we do and what do you need in the city.
Track Name: Truth Cover
How did they write history when the war was over,
covering the truth is also a crime,
the people killed that night in 89,
their blood gave more red to the land.

breaking the law,lies go around the world,
you said you're not the killer or the criminal,
i know the media is under your control.

ten years of the Cultural Revolution was
too fucking crazy and ignorant,
no one survived the disaster,
no explanation till now.
Track Name: Hell's Door
地狱的大门就在这个城市中心,
门票就是人们的眼泪和汗血,
每个人都被轻易地卷入漩涡,
因为他们都遗传了天生的软弱.

通往地狱的路上铺满了沉默,
面对所有的牌坊你我都得穿过,
二十一世纪城墙布满了悲伤,
我们不能在墙倒塌前就绝望.

THE DOOR,IT'S INVISIBLE!
HERE IS THE DOOR,HELL'S DOOR!
THE WALL,IT'S INVISIBLE!
HERE IS THE WALL,HELL'S WALL!

在这城市你将产生永久抗体,
得到一份工作就把灵魂丢在家里,
在这个国家你就是不愿再说话,
你的未来只有一副衰老的身躯.

谁在引导人们走进这扇大门,
是谁敲响了这地下的钟声,
我们朝着历史的方向前进,
迎接我们的是那些无辜的生命.

THE DOOR,IT'S INVISIBLE!
HERE IS THE DOOR,HELL'S DOOR!
THE WALL,IT'S INVISIBLE!
HERE IS THE WALL,HELL'S WALL!
Track Name: Black List
You sang for Tibet,you were arrested in Shanghai,
they thought you were anti-China.
you sang some violent and political lyrics,
so you can not play here,you can not get a visa.

black list!black list!black list!
You are being watched, you are in control!
black list!black list!black list!
You are being watched, you are in control!

You fought for democracy, you spoke the truth,
and now you are under house arrest.
Different ages, different occupations,
but you are all names on the black list.

in the black list,too many innocent people!
in the black list,they wrote your name!
Track Name: Traitor
上半身是爱
下半身是恨
无法只单独给你一个部分
前半生要恨
后半生要爱
要是颠倒了一生都会悲哀

跟着你是对
跟着我是错
他只是要寻找到一个自我
在暗处是对
在明处是错
他只是需要找到一个角落

向上看是天
向下看是地
眼望着前方却没有目的地
举起手指天
垂下手指地
指向前方却说不出是哪里

一起忘记谎言,一起忘记昨天,
只需要一天,就会变成永远.
一起忘记欺骗,一起忘记容颜.
需要多少时间,你我才会改变.

一起忘记谎言,一起忘记昨天,
只需要一年,就会变成永远.
一起忘记欺骗,一起忘记容颜,
需要多少时间,世界才会改变.
Track Name: In The Sun
When the buildings are falling,
when the city is burning,
when the nightmare and predictions come true,
what can the people do?

what are people waiting for?
hope and truth no more,
when the dream was never beautiful and sweet,
People are afraid to sleep;

in the lake full of tears,
and blood covers the village,
disaster brings the city death and silence,
what's different between here and hell?

the secret list of names,
how quickly will they be forgotten?
the bodies are buried deep in the ground,
oh,when they should be in the sun?
Track Name: China Sky
把你涂成红色,你就是一个爱国者,
把你涂成黑色,你就是一个政客,
把你涂成红黑,你就能展示虚伪,
把你涂成黑红,你就能表演神功.

给你一点阳光,你就想拥有梦想,
给你一点希望,你就想茁壮成长,
给你一点空闲,你就想控制时间,
给你一点空间,就想放进整个世界.

当有人告诉你这就是CHINA SKY,
你就应该抬起头看看天!
当有人对我说这就是CHINA SKY,
我说我早就已经看明白!